martes, 11 de marzo de 2008

Küyen

EL VIENTO ME DIJO


El viento me dijo que vio una vez a alguien como yo,
que mi piel y mis rasgos le parecían familiar.
El viento me dijo que a ella le gustaba correr en su caballo,
que le gustaba ir a ver a sus hermanos desde el cerro.
El viento me dijo
que la veía todos los días en su ruka sentada junto al telar,
mirando a su hijo jugar con la naturaleza que se ve en todo lugar.
El viento me dijo
que en las noches ella dormía con la vista hacia el cielo,
pidiendo a ngnechen que a su pueblo dejen descansar;
el viento hoy me dijo
que yo le parezco familiar.

*******************************

PENSAMIENTO MAPUCHE


Legado de luchadores y valientes guerreros
que la historia a dejado oculta.
A mi gente le han quitado, de sus tierras les han despojado,
su legado ha sido profundamente cambiado.
Tus guerreros,
quienes defienden tu autonomía, tu belleza madre mía,
han quedado en el pasado.
De aquellos guerreros hoy solo esta el recuerdo
de los espíritus aventureros.
De tus guerreros de hoy solo esta el decir,
yo te defiendo.
Tu rostro poco a poco pierde su belleza,
madre,
en que te han convertido.
Con ese aire contaminado mueres, con ese suelo seco pierdes
energía.
Hermano
¿Por qué la has olvidado?
Olvidas que ella es nuestra,
que ella es nuestra madre tierra,
olvidas que a ella le debemos la vida y que sin ella no existirías.
Hasta cuando abusas de su bondad y paciencia,
espíritu aventurero, espíritu ancestral,
protege a mi ñuke mapu de todo este mal

************************************

SUBSIDIO POR TIERRAS


Nos quitaron las tierras y hoy vivimos en miseria.
Nos negaron como pueblo, nos prohibieron la lengua
¿te provocaron el miedo con esos rifles en tu cabeza?
Con el metal cubrían sus cobardes cuerpos,
una espada atravesando vidas,
derramando sangre por todas estas tierras,
marcando la guerra.
Imponiéndonos el sistema,
¡reclamando tierras que son tus tierras!
¡tus tierras!
¡nuestras tierras!
Arriba hermano,
no te detengas ante la opresión,
no nos quitarán nuestro pensamiento,
no nos quitarán nuestro rakizuam mapuche,
¡libertad al pueblo Mapuche en subsidio por tierras!