sábado, 8 de marzo de 2008

Kelv Liwen Tranamil Nawel de Rofue




LUCHANDO POR LA LIBERTAD


Al caminar por los angostos y
anchos caminos de mi
comunidad y mirando en la más
infinita distancia de ella veo en
los verdes campos reflejarse
el rostro de mis antepasado
es Lefxaru quien me pide al son del kui kuil
reivindicar mi tradición junto al llanto de la xuxuka
y el gemido del kulxun es Llaniqueo
que con miradas penetrantes clama
con ardor ajusticiante
los derechos de mi pueblo
y las tierras que nos faltan
y yo con miradas tímidas avergonzada
de no ser como ellos juro de rodillas
ante un canelo decirle al mundo entero
que contra el dominio y la alevocia
el pueblo mapuche será libre con mi canto y mi poesía.

********************************************************

SUEÑOS DE WEXIPANTU


Una noche de wexipantu
una machi a la que yo oí
triste elevó su llanto
en mi sueño la conocí
lloraba desconsolada
por la tierra que le han robado
porque han botado el rewe
el rewe que es sagrado
Ngenechen enfurecido a la machi consoló
consoló con los truenos que la machi agradeció
y con fuerza de los antepasados el rewe levanto
y la machi con el pueblo Un ngillatun organizó
recuperaron aquella tierra y mi sueño terminó.